Genetic architecture and functional consequences of lateral root length in maize (Zea mays L.)