Identifying candidate genes for sugar accumulation in sugarcane: an integrative approach